Resenha: "Coisas Frágeis 2" (Neil Gaiman)

Tradução: Michele de Aguiar Vartuli

Sinopse: Em "Coisas Frágeis 2", Neil Gaiman mostra sua versalidade compondo poemas inspirados em contos de fada. "A Câmara Secreta", "Cachinhos", "Instruções" e "Inventando Aladim", e criando narrativas sob a influência dos mais diversos elementos. As pequenas histórias que integram o conto "As Meninas" tiveram origem nas canções do álbum Stranger Little Girls, de Tori Amos. Em "No Final", Gaiman imaginava como seria o último livro da Bíblia e acaba criando em Gênesis às avessas; já em "Pó Amargo", lendas urbanas e os estudos de Zora Neale Hurston sobre a cultura negra e vodu compõem uma narrativa que tem como cenário a cidade de Nova Orleans. O conto "Quem Alimenta e Quem Come" nasceu de um pesadelo de Gaiman, enquanto "Garotos Bonzinhos Merecem Favores" teve como ponto de partida lembranças da infância do autor. E é isso que Neil Gaiman faz em Coisas Frágeis 2, além de contar histórias, cria narrativas em que o horror se une ao humor, a doçura à crueldade e o realismo à fantasia para oferecer ao leitor um meio de libertar-se.

Fonte: Skoob

Por Eliel: Se você chegou até aqui é porque já se deliciou ou ao menos ficou curioso com a obra de Neil Gaiman. Esse é o segundo volume da coletânea de contos dele, a resenha do primeiro livro está aqui. Ao explorar esses novos textos irá se deparar não somente com contos, ms também pequenos poemas. Como não estão ligados por nenhuma ordem cronológica ou ideológica podem ser lidos da melhor maneira que você escolher.

O objetivo de Gaiman ao reunir esses contos e poemas sob o título de Coisas Frágeis fica bem claro já na introdução...

Afinal, existem tantas coisas frágeis. Pessoas se despedaçam tão facilmente, sonhos e corações também.

Esse seria o fio condutor que abraça todos os textos de ambos os volumes. Entretanto, uma lição que fica aqui é perceber a força que as coisas que são frágeis realmente tem. Um coração despedaço continua a bater e um sonho pode renascer. Todas as coisas podem ser frágeis e ainda assim fortes, como as ideias transformadas em contos por um autor talentoso.

Originalmente, Coisas Frágeis, era um volume único, porém na edição nacional foi dividido em dois volumes. Há quem diga que a divisão não favoreceu a ordem feita pelo autor e que o segundo volume ficou com os contos mais fracos da coletânea.

O resumo da ópera é um forte incentivo para ler e começar a se aventurar em romances maiores desse que é considerado um dos maiores autores contemporâneos de literatura sobrenatural e fantasia.

Curta o Dear Book no Facebook

Siga o @dear_book no Twitter e o @dearbookbr no Insta

Confira os melhores preços no Buscapé! clicando no banner você ajuda o blog a continuar crescendo.

Resenha: "Como Falar com Garotas em Festas" (Neil Gaiman, Fábio Moon & Gabriel Bá)

Tradução e Adaptação: Fábio Moon & Gabriel Bá

Sinopse: Enn é um garoto de quinze anos que nunca se deu bem com as garotas, enquanto seu amigo Vic tem todas a seus pés. Na Londres dos anos 1970, auge do punk rock, os dois estão prestes a viver a aventura mais espetacular das suas vidas. Ao serem convidados para uma festa, conhecem as belas Stella, Triolet e Wain e descobrem mais segredos do que jamais poderiam supor. Do premiado Neil Gaiman, autor de Deuses americanos e Sandman, e adaptado e ilustrado de maneira extraordinária pelos irmãos Fábio Moon e Gabriel Bá, Como Falar com Garotas em Festas é uma graphic novel eletrizante, uma jornada sobre as descobertas do amor, das diferenças e dos mistérios que cercam o amadurecimento.

Fonte: Skoob

Por Eliel: Se você já leu Coisas Frágeis de Neil Gaiman já deve ter topado com esse conto por lá.

Neil Gaiman é um autor com inúmeras obras de sucesso e muitas delas são contos de fantasia. Esse é o caso da resenha de hoje. Neil escreveu, Fábio Moon e Gabriel Bá foram lá e traduziram e adaptaram para uma graphic novel incrível como eles sempre fazem.

Ilustrações sensacionais e bem psicodélicas, como o próprio conto nos leva a entender, ajudam a enxergar as intenções por trás das palavras do autor. 

Nessa estória vamos com Enn, um adolescente que não tem o menor jeito com as garotas, e seu amigo Vic, o bonitão que fica com todas as mais gatas, à uma festa repleta de garotas lindas. Um conto sobre o amor e amadurecimento.

O desenrolar da trama começa logo depois dos dois chegarem à festa onde não conhecem ninguém, mas está cheio de garotas lindas, de outro mundo. Vic logo já começa a se acertar com uma delas sobrando para Enn o grande desafio, falar com essas garotas. Até aí uma história adolescente normal, mas não se esqueça que Gaiman é conhecido por suas fantasias e que elas são garotas de outro mundo...

Para ficar ainda melhor, o conto vai ganhar uma adaptação para os cinemas que ainda não tem data definida para chegar em terras brasileiras. Teremos nessa adaptação Elle Fanning (de Malévola) e Nicole Kidman (de Lion). Deixem nos comentários o que vocês acharam dessa adaptação para os quadrinhos e o que esperam da adaptação do cinema.

Acredito que ler esse conto será uma ótima entrada para o mundo de Gaiman e também para os quadrinhos dos gêmeos Moon e Bá.

Curta o Dear Book no Facebook

Siga o @dear_book no Twitter e o @dearbookbr no Insta

Confira os melhores preços no Buscapé! e ajude o blog a continuar crescendo.

Resenha: "Coisas Frágeis" (Neil Gaiman)

Tradução: Michele de Aguiar Vartuli

Sinopse: Neil Gaiman é um dos maiores escritores de ficção em atividade, reconhecido pelos seus romances (Lugar Nenhum, Filhos de Anansi) e pelo seu trabalho em quadrinhos (Sandman). Em Coisas Frágeis, Gaiman mostra que seu talento como contador de histórias funciona perfeitamente no reino das narrativas curtas. Neil Gaiman escreve com desenvoltura sobre os mais diversos universos - sejam criados por outros autores (com contos que aludem aos mundos de Sherlock Holmes, Matrix e Nárnia) quanto seus próprios, como no conto "O Monarca do Vale", que tem como protagonista o personagem Shadow, de Deuses Americanos.

Os nove contos de Coisas Frágeis trazem Gaiman abordando os mais diversos temas, misturando puberdade, punk rock e ficção científica em "Como Conversar com Garotas nas Festas"; combinando o Sherlock Holmes de sir Arthur Conan Doyle com o terror de H. P. Lovecraft em "Um Estudo em Esmeralda"; extrapolando o mundo de Matrix em "Golias", inspirado no roteiro original do primeiro filme; ou mesmo presenteando a filha mais velha com um conto fantástico sobre um clube de epicuristas em "O Pássaro-do-Sol". Coisas Frágeis é um tratado prático de como escrever boas histórias - histórias que, como diz a introdução do livro, "duram mais que todas as pessoas que as contaram, e algumas duram muito mais que as próprias terras onde elas foram criadas".

Fonte: Skoob

Por Eliel: Esse livro é uma coletânea de contos que revelam as inúmeras facetas criativas de Gaiman. Perceberá nessas páginas o poder que ele tem de nos fazer enxergar a magia no mundo cotidiano por usar elementos tão corriqueiros. Após lê-los, aposto que nunca mais olhará com os mesmos olhos uma senhora no parque ou um pássaro a voar.

O estilo de escrita de Gaiman é bem característico e mesmo ao se aventurar em narrativas diferenciadas, o seu estilo parece água, é adaptável e se encaixa perfeitamente sem deixar de ser dele. Isso fica bem claro em Um Estudo em Esmeralda, que basicamente é uma história a la Holmes com pitadas de Lovecraft, onde o sabor final é de Gaiman sem sombras de dúvida.

Embora sombrio, como é de se esperar do autor, os contos são confortáveis com uma sensação de estar em casa em volta de uma fogueira contado histórias com os amigos. Você vai pensar duas vezes antes de ir ao banheiro à noite? Vai, e isso é o poder que a literatura deve ter de te tirar do lugar comum e fazer repensar a nossa realidade.

Acredito que não preciso nem recomendar, mais do que recomendei durante toda a resenha. Para quem gosta de contos fantasiosos é uma ótima escolha, de leitura fluída e bem fácil. Sugiro que após ler venha ver essa resenha novamente e achar as referências ocultas ;)

P.S.: O conto Como Falar com Garotas em Festas ganhou uma versão em HQ que logo estará por aqui no Dear Book e ainda uma versão cinematográfica que estréia em breve nas telonas do Brasil. Acompanhem as novidades.

Curta o Dear Book no Facebook

Siga o @dear_book no Twitter e o @dearbookbr no Insta

Confira os melhores preços no Buscapé! clicando no banner você ajuda o blog a continuar crescendo.

Resenha: "O oceano no fim do caminho" (Neil Gaiman)

Por Leo Rios: Sempre quando fico ciente de um lançamento ligado ao escritor e quadrinista Neil Gaiman, tenho certeza que virá uma estória acima de tudo original, que prenderá o leitor durante várias horas ao longo do enredo. Assim,quando soube do lançamento do novo livro “O Oceano no fim do caminho”, tive a segurança que este seria o próximo livro que leria e não me arrependi.

O livro possui uma caracteristica bem interessante, pois o personagem principal e sua familia não possuem os seus nomes mencionados nesta estória, somente referencias para entendimento (ex: Papai, Mamãe, etc.). É uma estória de fantasia voltada para adultos, ao longo do livro claramente esta caracteristica é indicada (além dessa informação já ter sido passada pelo autor).

Esta obra de fantasia acompanha as memórias de um homem aos seus sete anos de idade, quando ele e sua familia moravam em uma casa fora da cidade. Após ocorrer um determinado evento com o carro de seu pai perto de sua casa, ele conhece uma garota de aparentemente onze anos de idade, Lettie Hempstock que o recepciona na fazenda Hempstock de uma forma bem cordial.

“O policial falou no radio no paniel do seu carro. Depois, ele atravessou a estrada e veio até mim... Gostaria de sentar atrás do meu carro? Eu balancei a minha cabeça. Não queria sentar lá novamente. Alguém, uma garota disse: Ele pode voltar comigo para a fazenda. Não há problema.”.

À medida que o garoto conhece a casa e a vida de Lettie e sua familia, ele passa a notar alguns fatos estranhos na casa de Lettie, como por exemplo, a ausencia de homens na fazenda, contudo, Lettie e o pequeno garoto passam ter uma conexão forte entre eles. Lettie até mostra a ele um pequeno lago que para ela contém um oceano dentro.

Depois de alguns dias, após alguns acontecimentos com o pequeno garoto, ele recebe uma ajuda de Lettie que mudará as vidas dos dois para sempre.

“Eu andei ao longo da estrada. Eu não sabia aonde eu pensava em ir-eu só não queria ficar mais lá. Lettie Hempstock estava parada no final da estrada, embaixo da castanheira. Eu disse: Oi. Ela disse: Você tem tido sonhos ruins, não é? Eu peguei a moeda do meu bolso e mostrei a ela. Eu estava engasgando com isso, disse a ela.”.

O “Oceano no fim do caminho” é uma obra-prima original que nos apresenta um mundo com realidades distintas, porém dependentes entre sí.  Recomendo este livro a todos que desejam ter algumas horas de uma leitura viciante.

*Resenha escrita em português da versão do livro em inglês, algumas passagens foram traduzidas livremente do padrão do livro escrito em português.