Tradução por Álvaro Hattnher
Sinopse: Ainda que a Aliança Rebelde tenha ganhado algumas batalhas contra o Império, a esperança está se esgotando. O Império está prestes a revelar a Estrela da Morte, uma estação bélica capaz de destruir planetas inteiros num piscar de olhos. Agora, o destino da galáxia está nas mãos de uma princesa,um cafajeste e um garoto da fazenda... Esta é uma versão de Star Wars: Uma nova esperança (episódio IV) como você nunca viu. A edição vem acompanhada de ilustrações incríveis e apresenta a história original a uma nova geração de leitores, assim como fornece uma perspectiva inédita para os fiéis fãs da saga. Cada parte da narrativa é contada pelo ponto de vista de um dos três protagonistas, se aprofundando nos conflitos desses heróis que se unem para combater o mal que ameaça toda a galáxia.
Por Eliel: Há muito, muito tempo atrás surgia uma nova esperança para a galáxia. A história de Luke, Leia e Han se tornou uma mitologia e praticamente obrigatória para qualquer nerd, geek e qualquer outra denominação existente nesse Universo.
Muitos fãs cresceram se imaginando em naves, em duelos de sabres de luz e outras situações icônicas. Quem não queria ser treinado pelo Mestre Yoda, ou duelar contra Darth Vader ou até mesmo vencer o Imperador ao lado da Aliança Rebelde?
O ponto inicial de tudo isso foi o Episódio IV - Uma Nova Esperança com George Lucas, agora se prepare para ver Uma Nova Esperança como você nunca imaginou pelas mãos de Alexandra Bracken.
A proposta não é reinventar a roda e sim trazer uma nova roupagem para uma história que já tem muitos fãs e ainda trazer os mais jovens para fazer parte desa legião.
A autora pegou tudo o que já era bom em Uma Nova Esperança e deu um ponto de vista novo para toda essa aventura. É como se pegássemos nossa nave e fôssemos observar a grande batalha na Estrela da Morte de outro ponto, já conhecemos bem os acontecimentos Aqui vemos o ponto de vista das personagens, pois o livro é dividido em três partes:
- A Princesa - Leia Organa, tenta desfazer o rótulo de princesa frágil e que precisa ser protegida. Ela quer se firmar como uma senadora que fará a diferença. Além disso, ela se aliou a Aliança Rebelde e provará seu valor como uma verdadeira combatente e estrategista e não apenas um rosto bonito. Alguns pontos de vista de Leia são adicionados para trazer ainda mais riqueza de de detalhes à narrativa.
Então Leia decidiu, sabiamente, não desafiá-lo, já que Vader provavelmente poderia lentá-la usando apenas seu dedo mindinho - ou a Força, como ela supunha. As narinas dela se dilataram de frustração ao pensar que poderia ser levada de um lado para o outro, como Vader tinha feito com sua arma. A capa preta de Vader voava atrás dele, quase tocando o chão, e a garota ficou tentada a pisar nela só para vê-lo tropeçar.
- O Cafajeste - Na verdade, esse livro todo é uma desconstrução de rótulos pré-concebidos. A autora faz uso desses rótulos para brincar e fomentar uma mudança no pensamento. Han, juntamente com Chewbacca, são contrabandistas, foras da lei e no fim acabam se tornando heróis e sua nave, a Millenium Falcon, se tornam importantes armas para a Aliança Rebelde contra o Império. Mesmo que eles não se percebam disso.
Desde cedo tinha aprendido a confiar em si mesmo para decidir o futuro, e nada nem ninguém mudaria isso agora.[...] Han tinha visto o suficiente na vida para ter plena consciência disso.[...] Esperava lágrimas, beijos de agradecimento, talvez. Não uma garota baixinha e agressiva como um acklay. Ela devia ter feito Vader se encolher de medo.
- O Garoto da Fazenda - Que diria que Luke Skywalker seria um Jedi? Tudo bem ele ainda não é, mas para que trabalhava em uma fazenda de umidade em Tatooine e agora pilota X-Wings ao lado de heróis contra a opressão do Império já é um grande avanço. Ele tem muito ainda que evoluir. Mas ele é a esperança que todos esperavam. Só mais uma coisa, um herói pode ser frágil? Claro que pode, isso o torna humano.
- Você acabou de perder todo o seu planeta.- Toda a perda é ruim - disse Leia, a voz embargada. Ela desviou o olhar. - Só não podemos deixar isso nos abalar. Temos coisas a fazer.[...] - Porque você precisava de ajuda. Não é preciso um motivo para ajudar as pessoas.
C3-PO e R2-D2 têm papéis importantes nessa grande aventura também, além de nos garantir boas risadas.
Apesar do público-alvo ser as crianças e os jovens, a linguagem não é infantil e não deixa o grande fã na mão. Tudo o que é importante (e mais) estão lá. Com certeza isso irá agradar aos recém chegados e ao velhos de casa.
As ilustrações presentes nesse volume são incríveis e um espetáculo à parte, tanto as coloridas de duas páginas presentes nas quebras de sessões quanto as preta e brancas espalhadas ao longo da narrativa. Os responsáveis por isso são Ralph McQuarrie e Joe Johnston.
Quando encontrar um outro fã de Star Wars não deixe de perguntar "Quando foi a primeira vez que você assistiu aos filmes?", garanto que vocês vão conversar por horas e relembrar momentos marcantes. E depois de ler essa trilogia ainda mais assunto terão.
As páginas são repletas de notas de rodapé que trazem muitas curiosidades que apenas enriquecem todo esse universo idealizado por George Lucas. Tudo isso que é apresentado é como sal nas receitas, serve para intensificar ainda mais os sabores.
